English:

Cell Necrosis have struck again: One hit follows another in this brutal trip through Hell as Frank Zappa would it not be better to draw.
Abysmale sound sculptures hunt on tenterhooks by hot guitar riffs of Thannatos the Torturers Doppelhalsigen. Exactly: Thannatos is at it again. Whether occult or just awesome succeeded Lanzelot and Beholder of the Blade the Third in a provocative shockierend live action, Thanne throw back to the earth. And so the music: To speak of a "album" would be pure understatement.
What cell necrosis rather lay here on the plate like a razor blade from the Dark Lord toenails. The gorgeous ballad, which was often under-represented in Cell Necrosis early work place
now on a dark detour phenomenology orgasm, usually remains reserved elephants and other reptiles. Creative sound excursions into the animal kingdom are just as down to earth as it homage
of the physical ansich. Female meets the hidden force which directly engage Thannos Doppelhalsiger.
Erect irritating snarling vocals blow the dust off your boxes.

Even in the best companies, every now and again to a head. If hardcore metal band may cause the process to argue probably know. Counsel, supported by none other than
Cthulhu was no question who's sitting here on the longer lever. After an excursion into musical Zweifelhaftigkeiten was unclear whether the band enters ever again in their original composition stage.
However, even a tragic death prevented lance, Thanno and Beholder of the Blade The Third no doubt fueling the moshpit as usual. "Alive, dead, this is a gauntlet that can not win," said Lancelot.
"We have Thanne nevertheless brought to the stage.". And indeed, staples and wire works were Nato Than the Torturer rise before an audience of millions.
Atrocity propaganda or musical abscess: Cell Necrosis are back, and they are louder than ever.

German:

Cell Necrosis haben wieder zugeschlagen: Ein hit jagt den anderen auf diesem brutalen Trip durch eine Hölle, wie Frank Zappa sie nicht besser hätte zeichnen können.
Abysmale Klangskulpturen jagen auf glühenden Kohlen durch heisse Gitarrenriffs aus Thannatos the Torturers Doppelhalsigen. Genau: Thannatos ist wieder dabei. Ob okkult oder einfach nur genial,
es gelang Lanze und Beholder of the Blade the Third in einer shockierend provokativen Live-Aktion, Thanne auf den Boden der Tatsachen zurückzuwerfen. Und so auch die Musik: Von einem "Album" zu sprechen wäre reine Untertreibung.
Was Cell Necrosis hier auf den Teller legen gleicht vielmehr einer Rasierklinge aus des dunklen Herrschers Fußnägeln. Das Balladenhafte, was in Cell Necrosis Frühwerk oft unterrepräsentiert war, findet
nun auf dem Umweg einer dunkeln Phänomenologie den Orgasmus, der sonst Elefanten und anderen Reptilien vorbehalten bleibt. Klanggestalterische Ausflüge ins Tierreich sind hier ebenso dabei wie bodenständige Huldigungen
des Körperlichen ansich. Das verborgen Weibliche trifft auf die umittelbare Kraft Thannos Doppelhalsiger.
Irritierend erigiert blasen fauchende Vocals den Staub von deinen Boxen.

Auch in den besten Gesellschaften kommt es hin und wieder zum Eklat. Wenn Hardcore-Metaller sich streiten kann es auch schonmal zu einem Prozess kommen. Anwaltlich unterstützt durch niemand anderen als
Cthulhu stand ausser Frage, wer hier am längeren Hebel sitzt. Nach einem Ausflug in musikalische Zweifelhaftigkeiten war unklar, ob die Band je wieder in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung die Bühne betritt.
Doch selbst ein tragischer Todesfall hinderte lanze, Thanno und Beholder of the Blade the Third nicht daran, in gewohnter Manier die Moshpits anzuheizen. "Lebendig, tot, das ist ein Spießrutenlauf den man nicht gewinnen kann", so Lanzelot.
"Wir haben Thanne trotzdem auf die Bühne geholt.". Und tatsächlich: Tackernadeln und Seilwerke ließen Thannatos the Torturer vor einem Millionenpublikum auferstehen.
Gräuelpropaganda oder musikalischer Abzess: Cell Necrosis sind wieder da, und sie sind lauter als je zuvor.